UPDATED – (3:30 p.m. on Thursday, September 8)

• The State of Hawaiʻi has ordered flags be flown at half-staff as a mark of respect for Britain’s Queen Elizabeth II, immediately until sunset on the day of interment. The Queen died today, September 8.
• Governor David Ige remembered the Queen and her 1975 visit to Washington Place on Oʻahu, including a photo taken of Queen Elizabeth with former Governor George Ariyoshi.

From the State of Hawaiʻi:

Gov. David Ige has ordered that the United States flag and the Hawaiʻi state flag be flown at half-staff at the Hawaiʻi State Capitol and upon all state offices and agencies as well as the Hawaiʻi National Guard in the State of Hawaiʻi immediately until sunset on the day of interment as a mark of respect for Queen Elizabeth II.

“The State of Hawaiʻi joins the nation and the rest of the world in mourning the loss of Queen Elizabeth II. Many years ago, Hawaiʻi hosted the Queen at Washington Place. Her graciousness and her leadership will always be remembered,” said Gov. Ige.

From the Proclamation on the Death of Queen Elizabeth II by United States President Joe Biden:

Her Majesty Queen Elizabeth II was more than a monarch. She defined an era.

In a world of constant change, she was a steadying presence and a source of comfort and pride for generations of Britons, including many who have never known their country without her. Queen Elizabeth II led always with grace, an unwavering commitment to duty, and the incomparable power of her example. She was a stateswoman of unmatched dignity and constancy who deepened the bedrock Alliance between the United Kingdom and the United States. She helped make our relationship special. The seven decades of her history-making reign bore witness to an age of unprecedented human advancement and the forward march of human dignity. Her legacy will loom large in the pages of British history, and in the story of our world.

As a mark of respect for the memory of Queen Elizabeth II, by the authority vested in me as President of the United States by the Constitution and the laws of the United States of America, I hereby order that the flag of the United States shall be flown at half-staff at the White House and upon all public buildings and grounds, at all military posts and naval stations, and on all naval vessels of the Federal Government in the District of Columbia and throughout the United States and its Territories and possessions until sunset, on the day of interment. I also direct that the flag shall be flown at half-staff for the same length of time at all United States embassies, legations, consular offices, and other facilities abroad, including all military facilities and naval vessels and stations.

IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto set my hand this eighth day of September, in the year of our Lord two thousand twenty-two, and of the Independence of the United States of America the two hundred and forty-seventh.